Divedice 로고

메뉴보기
메뉴보기

뉴스

리스트 타입 썸네일 타입 갤러리 타입
게시판 View Type01

사건의 재구성 관련 진행 상황 안내

Divedice2018-11-20 09:24:05

추천2 조회수1026

안녕하세요. 

 

사건의 재구성 관련 진행 상황을 안내 드립니다.

 

현재 사건의 재구성은 기본판은 배를 타고 한국으로 오고 있습니다. 올해 내에 배송해 드릴 수 있을 것으로 예상하고 있습니다.

 

하지만 확장판 2종은 좀 늦어질 예정입니다. 이미 커뮤니티를 통해 공개된 바와 같이 킥스타터 후원자들에게는 이미 영어판이 배송된 상태입니다. 원래 12월 예정이었으나 예정보다 빨리 배송되었습니다.

 

펀딩시 공지된 바와 같이 기본판은 펀딩 시작 시점에서 한국어판 출시가 결정되어 주문이 된 상태였고, 확장판은 펀딩 결과에 따라 추가될 예정이었습니다. 하지만 생산 일정이 빨라지면서 확장판은 다른 언어판과 함께 생산할 수 없는 상태가 되었고, 원 퍼블리셔와 함께 새로 생산 계확을 잡아야 했습니다.

연말 빡빡한 공장의 생산 스케줄로 인해 쉽게 스케줄을 잡을 수없었고, 기본판과 분리해 배송해 드리는 것으로 결정할 수 밖에 없었습니다. 게다가 한국어판만 단독 생산을 하게 되면서 가격이 수십% 상승해 이 역시 조율하는데 시간이 걸렸습니다.

 

사건의 재구성 기본판 관련 시나리오는 기본판 배송 시점까지 번역 완료될 예정입니다.

확장판 시나리오는 확장판 배송 시점까지 번역할 예정입니다.

 

그 외에 DLC로 제공되는 추가 시나리오의 번역 문제는 논의 중입니다.

 

확장판 배송과 관련해 처음 펀딩시 약속드린 일정을 지키지 못해 죄송합니다.

 

추후 이와 관련된 소식을 추가로 알려드리도록 하겠습니다.

 

1. 본판은 기존 예정대로 전달될 예정이며 시나리오 번역도 그 전까지 완료될 예정입니다.

2. 확장판은 생산이 늦어졌고, 추후에 따로 배송해드릴 예정입니다.

3. DLC로 추가 시나리오는 번역 논의중입니다.

 

감사합니다. 

덧글 (0)